Introduction
"Arambol" is a Hindi rap song by Dino James featuring Nikhita Gandhi, from his album D, released in June 2022 through Def Jam India on Dino James' official YouTube channel. The lyrics are written by Dino James and the music is composed by Yash Tiwari. Named after Arambol, the laid-back beach village in North Goa, the song is a plea to escape the noise in one's head and find silence, waves and peace.
On this page you will find the complete Arambol lyrics in Roman Hindi (Hinglish), their English translation, the full song details, the official music video and a simple explanation of the song's meaning.
The Song
Arambol opens with a mind in chaos: "meri soch kar rahi violence - shaanti dila de, de de thoda silence" (my thoughts are turning violent - get me some peace, give me a little silence). Dino wants to leave every high-end thing behind and disappear to Arambol - wander carefree, drink a small beer, watch the full moon and flow with the waves. Nikhita Gandhi's hook answers him: enough of the rat race, I no longer care about tomorrow, just take me to Arambol. Between the verses sits Dino's philosophy: money buying happiness is an illusion, and this moment, right now, is the only truth.
The Artists
Dino James is an Indian rapper and songwriter known for turning his own struggles - depression, failure, self-doubt - into direct, conversational rap. D is his debut album, and Arambol is its breather: a song about rest. Nikhita Gandhi, one of Bollywood's most versatile playback singers, lends the hook its calm, floating feel, while Yash Tiwari's production keeps everything unhurried.
The Music Video
The official music video, titled "Dino James - Arambol (From the album D) | Ft. Nikhita Gandhi | Def Jam India", was released on Dino James' YouTube channel. You can watch the official video embedded below on this page.
The Music Label
Arambol and the album D were released through Def Jam India, the Indian arm of the legendary hip-hop label, on Dino James' official channel, which is linked in the Song Details table below.
You Might Also Like
Song Details
| Song | Arambol |
|---|---|
| Album | D |
| Singers | Dino James, Nikhita Gandhi |
| Lyrics | Dino James |
| Music | Yash Tiwari |
| Language | Hindi (Hinglish) |
| Music Label | Dino James (Def Jam India) |
| Released | June 2022 |
Arambol Lyrics in Roman Hindi
Arambol, arambol arambol, arambol
Arambol, arambol arambol, arambol
Soch ye ab meri kar rahi violence
Shaanti dila de mujhe de de thoda silence
Chhod ke chize teri saari saari high end
Leke chalun main tujhe pyara sa ek iceland
Arambole me jaake beparwah main ghoom lu
Dino kahan kho gaya hai? Jaake use dhoond lun
Choti si bear piyun, letun dekhoon full moon
Lehron mein behne me aata hai sukoon khub
Jadd da main aaya hua, hai ye sadyantra
Bhaagle kitna bhi nahi hai koi ant
Maathe pe hai phir kyun itni shikan?
Bade se tu jagg da chota tu ansh hai
Aag lagane waale na rang ghol
Roz khushi ke bas kaaran soch
Shaanti mile hai bas aisi jagah
Jab main leke chalun tujhe arambol
Arambol, arambol arambol, arambol
Arambol, arambol arambol, arambol
Bahut hui hai meri bhaagam daud
Bechainiyon ka dil kaaran roj
Kal ki mujhe ab parwah nahi
Bas leke chal tu mujhe arambol
Arambol, arambol arambol, arambol
Arambol, arambol arambol, arambol
Paiso se khushi milegi chhote tera bhram hai
Jitna joota le sab pad raha kam hai
Aaj abhi aur ye waqt hai saccha
Mauj mana le aur jee le saare lamhe
Apne lage hai mujhe ajnabi
Mujhe soch, samaaj se kar bari
Tehar mein nahi ab gehan de
Kis baat ki nahi mujhe hadbadi
Maange dil mera, more more
Khwahish kare bada shor shor
Bhatak raha hun par pahunchu nahi
Kyunki duniya saali hai ye gol gol
Bahut hui hai meri bhaagam daud
Bechainiyon ka dil kaaran roj
Kal ki mujhe ab parwah nahi
Bas leke chal tu mujhe arambol
Arambol, arambol arambol, arambol
Arambol, arambol arambol, arambol
Leke chalunga tujhe, mujhe leke chal
Leke chalunga arambol
Leke chalunga tujhe, mujhe leke chal
Leke chalunga arambol
Arambol Lyrics in English Translation
Arambol, arambol, arambol, arambol
Arambol, arambol, arambol, arambol
These thoughts of mine are now turning to violence
Get me some peace, give me a little silence
Leaving behind all these high-end things of yours
Let me take you to a lovely little island
Let me go to Arambol and wander carefree
"Where has Dino got lost?" - go and find him
Let me drink a small beer, lie down and watch the full moon
There is deep peace in flowing with the waves
Since I came into this world, it feels like a conspiracy
Run as much as you like, there is no end to it
Then why this frown on your forehead?
In this enormous world, you are just a tiny part
Don't stir colour into those who light fires
Every day, just think of reasons to be happy
Peace is found in just such a place,
When I take you along to Arambol
Arambol, arambol, arambol, arambol
Arambol, arambol, arambol, arambol
I am done with all my running around
Every day, my heart finds reasons for restlessness
I no longer care about tomorrow
Just take me along to Arambol
Arambol, arambol, arambol, arambol
Arambol, arambol, arambol, arambol
That money will bring happiness, little one, is your illusion
However much you gather, it all falls short
Today, right now - this moment is the truth
Have your fun and live every single moment
My own people feel like strangers to me
My thoughts set me apart from society
Don't make me linger in the depths now
I am in no hurry about anything
My heart keeps asking for more, more
Desire makes such a loud noise
I keep wandering, but I never arrive
Because this damn world just goes round and round
I am done with all my running around
Every day, my heart finds reasons for restlessness
I no longer care about tomorrow
Just take me along to Arambol
Arambol, arambol, arambol, arambol
Arambol, arambol, arambol, arambol
I will take you along - take me along
I will take you to Arambol
I will take you along - take me along
I will take you to Arambol
Lyrics Meaning in English
Arambol is a real place - a quiet beach village in North Goa famous for its sunsets, drum circles and slow, hippie-era calm - and Dino James uses it as the opposite of everything hurting his head. His thoughts are doing "violence", so he begs for silence; the city's high-end things mean nothing next to a small beer, a full moon and the waves. The song keeps returning to one invitation - "bas leke chal tu mujhe Arambol", just take me to Arambol - because peace is not a purchase: "the idea that money will bring happiness, little one, is your illusion". However much you gather it falls short; desire only shouts for more, and the world goes round and round. The only truth is this moment, right now - live all of it.
Watch the Official Video
Conclusion
Arambol is the deep breath in the middle of Dino James' album D - a reminder that rest is also a victory. If you enjoyed it, explore more rap and Hindi lyrics on Muxic Leaks through the related posts above.
Frequently Asked Questions
Who sang the song Arambol?
Arambol is sung by Dino James featuring Nikhita Gandhi.
Who wrote Arambol and who composed its music?
The lyrics of Arambol are written by Dino James, and the music is composed by Yash Tiwari.
Which album is Arambol from?
Arambol is from Dino James' debut album D, released in 2022 through Def Jam India.
What is Arambol in the song?
Arambol is a beach village in North Goa known for its peaceful, laid-back vibe. In the song it stands for escape - silence, waves and freedom from the rat race and the chase for money.
When was Arambol released?
Arambol was released in June 2022 on Dino James' official YouTube channel, with the album D.
