Introduction
"Tumi Bhalo Theko" is the 2022 Bengali single by Rishi Panda, released by Zee Music Bangla. The song is composed by Barenya Saha, with lyrics by Somraj Das and Barenya Saha, and its title is Bengal's gentlest farewell: "Tumi bhalo theko" - you stay well. Having been left behind, the narrator asks nothing for himself; he only asks her to keep well the one she left him for, and to stay well herself. On this page you will find the complete Tumi Bhalo Theko lyrics in Bengali script, in Roman Bengali and in a separate English translation, along with the full song details, the lyrics meaning, the official video and the questions listeners ask the most.
The Song
"Tumi Bhalo Theko" opens with a list of broken promises - you said you would never leave; you said this road would never be lost; you said separations would never come - and then, instead of cursing, it blesses. The chorus turns the song into one of Bengali music's most graceful goodbyes: "Taake shudhu bhalo rekho, jaar jonno chere gele amake; tumi shudhu bhalo theko, bhalo rekho" - just keep him well, the one you left me for; you only stay well, keep well. The second half is pure imagery: a name stitched into a handkerchief, dreams living alone on the left side of the chest, and the admission that even after finding her, he somehow lost her.
The Artists
Rishi Panda is a Bengali singer known for soft, aching romantic ballads, and "Tumi Bhalo Theko" is among his most loved releases. The song is composed by Barenya Saha, who also co-wrote the lyrics with Somraj Das. On screen, the official video features Mukul Kumar Jana and Roshni Ghosh.
The Music Video
The official music video of "Tumi Bhalo Theko" was released on the Zee Music Bangla YouTube channel in 2022, featuring Mukul Kumar Jana and Roshni Ghosh in a story of love and parting that mirrors the song's forgiving goodbye. It is the version embedded on this page below, which has been viewed tens of millions of times.
The Music Label
"Tumi Bhalo Theko" is released by Zee Music Bangla, the Bengali music arm of Zee Music Company, one of India's major record labels. The label released the song on YouTube and all major streaming platforms in 2022.
Tumi Bhalo Theko Song Details
| Song Name: | Tumi Bhalo Theko |
| Singer: | Rishi Panda |
| Lyricist: | Somraj Das, Barenya Saha |
| Music: | Barenya Saha |
| Cast: | Mukul Kumar Jana, Roshni Ghosh |
| Language: | Bengali |
| Music Label: | Zee Music Bangla |
| Release Year: | 2022 |
Tumi Bhalo Theko Lyrics in Bengali
Tumi Bhalo Theko Lyrics in Roman Bengali
Tumi Bhalo Theko Lyrics in English
You had said you would never leave
You had said this path would never be lost
Then why, in the hibernation where feelings lie mixed,
Does our night descend upon a sorrowful scrap of paper?
Why did you say separations would never come?
Why did you say there would be no pulling back?
The procession of words, these unceasing desires
Have left behind their demands, oh
The heart dies for no reason at all
Just keep him well
The one for whom you left me
You just stay well - keep well
Clutching it in a fist beneath my palm
Your name written, stitched into a handkerchief
Some needless wishes still come
To bask in the sunlight of your sky
When the candle melts, darkness descends
Lonely dreams go on living on the left side of the chest
Even after finding you, I have lost you
In this sweet sunshine at the wrong hour
The procession of words, these unceasing desires
Have left behind their demands, oh
The heart dies for no reason at all
Just keep him well
The one for whom you left me
You just stay well - keep well
Tumi Bhalo Theko Lyrics Meaning
The meaning of "Tumi Bhalo Theko" is a goodbye without bitterness. The first verse is all evidence against her: she had promised never to leave, never to let the road be lost, never to let separation come or pull her back. Yet when the chorus arrives, the narrator does not use that evidence to accuse; he uses it to release her. "Taake shudhu bhalo rekho, jaar jonno chere gele amake" - keep him well, the very person you left me for - is among the most generous lines in modern Bengali music, and the title blessing, "tumi shudhu bhalo theko", you just stay well, is repeated like a prayer he means.
Underneath the grace, the hurt keeps its souvenirs: her name stitched into a handkerchief and clutched under the palm, dreams that survive alone on the left side of the chest where the heart sits, and the paradox at the centre of the song - "tomake peyeo hariye felechi", even after finding you, I lost you. The song's peace is real precisely because it costs him everything to offer it.
Tumi Bhalo Theko Song Video
Conclusion
"Tumi Bhalo Theko" is Rishi Panda's signature heartbreak - a farewell that chooses blessing over bitterness, carried by Barenya Saha's composition and Somraj Das and Barenya Saha's words. Watch the official Zee Music Bangla video above, follow the Bengali, Roman Bengali and English lyrics on this page, and for more Bengali songs also read the Boka Ei Mon Lyrics and the Bolchi Tomay Lyrics on Muxic Leaks.
FAQs (Frequently Asked Questions):
Who has sung the song Tumi Bhalo Theko?
"Tumi Bhalo Theko" is sung by Rishi Panda. The song is composed by Barenya Saha, the lyrics are written by Somraj Das and Barenya Saha, and it is released by Zee Music Bangla.
What does "Tumi Bhalo Theko" mean?
It means "you stay well" or "may you be well". It is the farewell blessing of the song: the narrator, left behind by his beloved, still wishes only that she stays well and keeps well the one she chose over him.
Who are the actors in the Tumi Bhalo Theko video?
The official music video features Mukul Kumar Jana and Roshni Ghosh, portraying the couple whose parting the song describes.
Where can I watch the official video of Tumi Bhalo Theko?
The official video is available on the Zee Music Bangla YouTube channel (@ZeeMusicBangla), and the same official video is embedded on this page above the Conclusion section.
In which languages are the Tumi Bhalo Theko lyrics given on this page?
This page gives the complete lyrics in three forms: the original Bengali in Bengali script, Roman Bengali transliteration for easy reading and singing along, and a separate true English translation, followed by a section explaining the meaning of the song.