Kannukkulle Lyrics in Tamil - Sita Ramam | Haricharan Seshadri

Kannukkulle Lyrics by Haricharan Seshadri. Lyrics in Tamil, Roman Tamil and English translation, official video, details and meaning.
Asad Ghazanfar

Introduction

"Kannukkulle" is a classical Tamil romantic melody from Sita Ramam, the 2022 period love story directed by Hanu Raghavapudi and starring Dulquer Salmaan and Mrunal Thakur. Sung by Haricharan Seshadri and Sinduri, composed by Vishal Chandrashekhar and written by Madhan Karky, the song is a string of playful riddles in which the lover answers every question with her — her smile, her touch, her shyness. On this page you will find the complete Kannukkulle lyrics in Tamil script and Roman Tamil, their full English translation, the lyrics' meaning, the official lyrical video and all the song details.

The Song

"Kannukkulle" means "inside the eyes", and the song is built as a chain of questions and answers. Which star never twinkles? Your smile. Which land blooms with a single flower? The ground your feet touch. Which fire tastes sweet? Your touch. Which lie burns? Your shyness. Madhan Karky's verses turn these riddles into a portrait of a woman who has melted into the singer's eyes like the moon and entered them like a dream, filling his heart. Vishal Chandrashekhar sets the words to a graceful, classical-flavoured melody, and the Tamil version carries the same music as the film's original soundtrack, with the story of Ram and Sita playing out on screen.

The Artists

Haricharan Seshadri, one of the most loved voices in South Indian playback singing, leads "Kannukkulle" with a rendition that is both classically grounded and feather-light, while Sinduri joins him with the soft answers that complete the song's question-and-answer design. The music is by Vishal Chandrashekhar, whose score for Sita Ramam was praised for bringing an old-world, orchestral romance back to the screen, and the Tamil words are by Madhan Karky, a lyricist known for bending fresh imagery into classical forms — a perfect match for a song that hides a love letter inside a set of riddles.

The Music Video

The official lyrical video of "Kannukkulle" was released on the Sony Music South YouTube channel under the title "Kannukkulle Lyrical Video Song - Sita Ramam (Tamil) | Dulquer | Mrunal | Vishal Chandrasekhar | Hanu". It presents the song with its Tamil lyrics on screen over visuals of Dulquer Salmaan's Ram and Mrunal Thakur's Sita from Hanu Raghavapudi's film. You can watch the official video embedded below on this page.

The Music Label

The Sita Ramam soundtrack, including the Tamil version of the album, was released by Sony Music South, the South Indian arm of Sony Music, and the song's official lyrical video is hosted on the label's YouTube channel, which is linked in the Song Details table below.

Song Details

SongKannukkulle
MovieSita Ramam (Tamil)
SingersHaricharan Seshadri, Sinduri
MusicVishal Chandrashekhar
LyricsMadhan Karky
Music LabelSony Music South

Kannukkulle Lyrics in Tamil

விண்ணோடு மின்னாத விண்மீன் எது
அது அது உன் புன்னகை
ஒற்றை பூ பூகிந்திர தேசம் எது
அது அது உன் பாதுகை

துடிக்கும் எரிமலை எது
அது என் நெஞ்சம் தானாடி

இனிக்கிற தீ எது
அது உந்தன் தீண்டலே
சுடுகிற பொய் எது
அது உந்தன் நானமே அன்பே

கண்ணுக்குள்ளே கரைந்த நிலவு
எனது இரவை திருடுதோ
உயிரினை வருதுதோ

கண்ணுக்குள்ளே நுழைந்த கனவு
உனது வதனம் வரைந்ததோ
இருதயம் நிறைந்ததோ

ஊசி கண் காண நூலும் எது
பெண்ணே உன் இடை அது
யாரும் கொள்ள இன்பம் கொண்டது எது
நீ சூடும் ஆடை அது

மயக்கிடும் போதையோ எது
அடுத்து நீ சொல்ல போவது
ஆடைகளை கலைந்த பிறகும்
ஒளியை அணிவது நிலா அது

கண்ணுக்குள்ளே கரைந்த நிலவு
எனது இரவை திருடுதோ
உயிரினை வருதுதோ

கண்ணுக்குள்ளே நுழைந்த கனவு
உனது வதனம் வரைந்ததோ
இருதயம் நிறைந்ததோ

கோபங்கள் இல்ல யுத்தம் எது
மெத்தையில் நிகழ்வது
மௌனம் அதை வெல்லும் ஓர் பாடல் எது
முத்தத்தின் ஒலி அது

பதில் இல்லா கேள்வியும் எது
அடுத்து நீ கேட்க போவது
இரு நிழல் நெருங்கும் பொழுது
நொறுங்கும் பொருள் எது

கண்ணுக்குள்ளே கரைந்த நிலவு
எனது இரவை திருடுதோ
உயிரினை வருதுதோ

கண்ணுக்குள்ளே நுழைந்த கனவு
உனது வதனம் வரைந்ததோ
இருதயம் நிறைந்ததோ

Kannukkulle Lyrics in Roman Tamil

Vinnodu minnadha vinmeen edhu
Adhu adhu un punnagai
Otrai poo pookindra dhesam edhu
Adhu adhu un paadhugai

Thudikkum erimalai edhu
Adhu en nenjam thaanadi

Inikkira thee edhu
Adhu undhan theendale
Sudugira poi edhu
Adhu undhan naaname anbe

Kannukkulle karaindha nilavu
Enadhu iravai thirududho
Uyirinai varududho

Kannukkulle nuzhaintha kanavu
Unadhu vadhanam varainthadho
Irudhayam nirainthadho

Oosi kan kaana noolum edhu
Penne un idai adhu
Yaarum kolla inbam kondathu yedhu
Nee soodum aadai adhu

Mayakkidum bodhaiyo edhu
Aduthu nee solla povadhu
Aadaigalai kalaintha piragum
Ozhiyai anivadhu nila adhu

Kannukkulle karaintha nilavu
Enadhu iravai thirududho
Uyirinai varududho

Kannukkulle nuzhaintha kanavu
Unadhu vadhanam varainthadho
Irudhayam nirainthadho

Kobangal illa yudham edhu
Meththaiyil nigazhvadhu
Mounam adhai vellum oar paadal edhu
Muththathin ozhi adhu

Badhil illa kelviyum edhu
Aduthu nee ketka povadhu
Iru nizhal nerungum pozhudhu
Norungum porul edhu

Kannukkulle karaintha nilavu
Enadhu iravai thirududho
Uyirinai varududho

Kannukkulle nuzhaintha kanavu
Unadhu vadhanam varainthadho
Irudhayam nirainthadho

Kannukkulle Lyrics English Translation

Which is the star in the sky that never twinkles?
That, that is your smile
Which is the land where a single flower blooms?
That, that is the print of your feet

Which is the volcano that keeps throbbing?
That is my very heart, my dear

Which is the fire that tastes sweet?
That is your touch
Which is the lie that burns?
That is your shyness, my love

The moon that melted inside my eyes
Does it steal my night away?
Does it caress my very soul?

The dream that slipped inside my eyes
Did it draw your face?
Did it fill my heart?

What is the thread the needle's eye cannot see?
Girl, that is your waist
What is the joy no one has ever plundered?
That is the garment you wear

What is the intoxication that makes one swoon?
That is what you are about to say next
Even after the garments are shed
What wears light itself? That is the moon

The moon that melted inside my eyes
Does it steal my night away?
Does it caress my very soul?

The dream that slipped inside my eyes
Did it draw your face?
Did it fill my heart?

What is the war that knows no anger?
The one that unfolds upon the bed
What is the song that defeats silence?
That is the sound of a kiss

What is the question that has no answer?
That is what you are about to ask next
When two shadows draw close
What is the thing that crumbles?

The moon that melted inside my eyes
Does it steal my night away?
Does it caress my very soul?

The dream that slipped inside my eyes
Did it draw your face?
Did it fill my heart?

Lyrics Meaning in English

The meaning of "Kannukkulle" unfolds through its riddles. The singer asks a series of questions — which star never twinkles, which fire is sweet, which lie burns, which war has no anger — and every answer is the beloved. Her smile outshines the stars, her touch is the sweet fire, her shyness is the burning lie, and even the word she is about to speak is an intoxication. The beloved is not compared to these things from outside; she has already moved inside him. That is the force of the refrain: the moon has melted within his eyes, and a dream has slipped in and painted her face there, filling his heart.

Read against Sita Ramam's story of Ram, the soldier whose love travels through letters across a war, the song's playful surface hides a serious heart. The "war without anger" that happens on the bed, the question without an answer that she is about to ask, the two shadows drawing close until something crumbles — these are the images of lovers separated by duty and distance, meeting fully only in the eyes and in dreams. "Kannukkulle" is therefore both a classical riddle-poem in the Tamil tradition and the film's tenderest statement of longing: everything he seeks, he finds inside his own eyes, where she now lives.

Conclusion

"Kannukkulle" is the jewel of the Sita Ramam soundtrack in Tamil — Madhan Karky's riddle-verses, Vishal Chandrashekhar's classical melody and the voices of Haricharan Seshadri and Sinduri woven into one gentle spell. Bookmark this page for the Kannukkulle lyrics in Tamil script and Roman Tamil with their English translation and meaning, and watch the official lyrical video above to hear the moon melt inside the eyes.

Frequently Asked Questions

Who sang the song "Kannukkulle"?

The song "Kannukkulle" was sung by Haricharan Seshadri and Sinduri.

Who composed the music of "Kannukkulle"?

The music of "Kannukkulle" was composed by Vishal Chandrashekhar for the film Sita Ramam.

Who wrote the lyrics of "Kannukkulle"?

The Tamil lyrics of "Kannukkulle" were written by Madhan Karky.

Which movie is "Kannukkulle" from, and which label released it?

"Kannukkulle" is from the Tamil version of Sita Ramam (2022), directed by Hanu Raghavapudi and starring Dulquer Salmaan and Mrunal Thakur. The soundtrack was released by Sony Music South.

What does "Kannukkulle" mean?

"Kannukkulle" means "inside the eyes". In the song, the beloved has melted into the singer's eyes like the moon and entered them like a dream, and every riddle he asks — about the star, the fire, the lie and the war — is answered with her.

About the author

Asad Ghazanfar
"Hi, I'm Asad Ghazanfar - a passionate music enthusiast with a love for movies, songs, and lyrics. As the author of this blog, I aim to provide accurate and engaging song lyrics in every language. With my background in music and my attentio…

Post a Comment

Please drop you valuable comments here 👇