Dekhi Dekhi Lyrics - Parmish Verma

Dekhi Dekhi Lyrics by Parmish Verma. Lyrics in Punjabi, Roman Punjabi and English translation, official video, details and meaning.
dekhi-dekhi-lyrics-parmish-verma
Dekhi Dekhi Lyrics - Parmish Verma


Introduction

"Dekhi Dekhi" is a high-energy Punjabi single by Parmish Verma, released on 3 August 2022 on his own channel. Written by his long-time collaborator Laddi Chahal and composed by Shekh, the song is a playful party warning: when this girl walks into the mehfil, every boy had better hold his peg tight. On this page you will find the complete Dekhi Dekhi lyrics in Roman Punjabi, their English translation, the full song details, the official music video and the meaning of the song.


The Song

"Dekhi Dekhi" runs on one joke told very well: her kohl-lined eyes are poison, day feels like night and night like high noon around her, and the diamonds on her fingers flash hard enough to distract a whole room. The hook — "Dekhi dekhi dekhi kudiye, peg na dulje shdeyan da" (look out, girl, don't let the boys' pegs spill) — turns a compliment into a warning, and the verses pile on the flash: Scotch-filled glasses, a Rolex resting on a moustache, black cards and cash nobody counts.


The Artist

Parmish Verma is one of Punjabi entertainment's biggest names — a singer, actor and director who built his career from music videos to chart-topping singles released under his own banner, Parmish Verma Films. "Dekhi Dekhi" pairs him once again with lyricist Laddi Chahal, the pen behind many of his biggest tracks, who even gets name-checked inside the song, and with composer Shekh.


The Music Video

The official video of "Dekhi Dekhi" was released on Parmish Verma's own YouTube channel, where it has crossed 15 million views. It plays the song as a full-throttle party scene — glasses in hand, swagger on display — exactly the setting the hook is warning about.


The Music Label

"Dekhi Dekhi" is released by Parmish Verma himself on his Official Artist Channel, Parmish Verma Films — his own banner, which releases his singles, albums and the Laddi Chahal collaborations directly to his audience of over 3.6 million subscribers. The Song Details table below links to that official channel.



Dekhi Dekhi Song Details

Song:Dekhi Dekhi
Singer:Parmish Verma
Composer:Shekh
Lyrics:Laddi Chahal
Music Label:Parmish Verma
Language:Punjabi


Dekhi Dekhi Lyrics in Roman Punjabi

Ho surma surma surma kudiye
Akhan waala zehar kude
Din wich lagge raat raat
Jehi bangyi sikhar dopehar kude
Penda ae lishkara
Diamond unglaan de wich jadeyan da


[Hook]
Dekhi dekhi dekhi kudiye
Peg na dulje shdeyan da
Dekhi dekhi dekhi kudiye
Peg na dulje shdeyan da


Jhoota khaake kolo langhi
Geya dhyan si khdeyan da
Dekhi dekhi dekhin kuriye
Peg na dulje shdeyan da


Turdi aen jhoom jhoom ke
Ghungraale waal rakaane
Munde aan pinda de ni
Akhan ne laal rakane


Daaru daaru jattiye
Vich glaassan dakki aa
Challe warge lakk waliye
Akh tere te rakhi aa
Nasha utaar ke shaddengi ni
Baddlan utte chdeyan da


[Hook]
Dekhi dekhi dekhi kudiye
Peg na dulje shdeyan da
Dekhi dekhi dekhi kudiye
Peg na dulje shdeyan da


Barin barsi khatan gye si
Khat leyandi been kude
Sade bhri scotch glassin
Haath tere vich leen kude
Akhan de naal kren shrabi
Kad bhulekha bdeyan da


Rolli wala haath sohniye
Rehnda ae mustash aan te
Black card ne 3 rkaane
Hisab koyi na cash aan de


Aah peg mukkan pehla pehla
Geet jod dau tera ni
Laddi laddi kehnde beitha
Naal mere aa jehda ni


Ghatt bolda english par main
Boss aan likheyan padheyan da
Dekhi dekhin dekhin kudiye
Peg na dulje shdeyan da


Dekhi dekhi dekhin kudiye
Peg na dulje shdeyan da
Jhoota khaake kolo langhi
Geya dhyan si khdeyan da


Dekhi dekhi dekhin kudiye
Peg na dulje shdeyan da


Dekhi Dekhi Lyrics in English Translation

Oh, your kohl, kohl, kohl, girl
There is poison in those eyes of yours
Day feels like night, and night
Has become like high noon, girl
Such is the dazzle
Of the diamonds set in your fingers


[Hook]
Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill
Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill


You swayed as you passed by me
And stole the attention of everyone standing there
Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill


You walk with a sway
Your curls bouncing, girl
We are boys from the villages
Our eyes are red, girl


Liquor, liquor, girl
Filled to the brim in the glasses
Girl with a waist like a ring
My eye is fixed on you
You will bring down the high
Of those who have climbed onto the clouds


[Hook]
Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill
Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill


"Barin barsi, I had gone to earn"
And I earned and brought back a snake-charmer's flute, girl
Our glasses, filled with Scotch
Are melting away in your hands, girl
You intoxicate people with your eyes alone
When will you clear the elders' doubts?


The hand with the Rolex, beautiful
Keeps resting on the moustache
There are three black cards, girl
And no one keeps count of the cash


Before this very first peg finishes
I will compose a song for you
The one sitting beside me
Is the one they call Laddi


I speak little English, but I am
The boss of the literate and the learned
Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill


Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill
You swayed as you passed by me
And stole the attention of everyone standing there


Look out, look out, look out, girl
Don't let the boys' pegs spill


Dekhi Dekhi Lyrics Meaning in English

"Dekhi dekhi" is Punjabi for "look, look" — or, in this song's spirit, "careful now." The whole track is a mock-serious warning issued to a girl whose entrance is a public hazard: her kohl-lined eyes work like poison, the diamonds on her fingers flash, her walk sways, and every boy in the mehfil is in danger of spilling his peg just staring at her. Around that hook, Parmish Verma stacks the full desi-swagger inventory — Scotch-filled glasses, a Rolex twirled against a moustache, three black cards and cash nobody bothers to count — and even promises to compose her a song before his first peg is finished, name-dropping his own lyricist Laddi Chahal, who is sitting right beside him. It is a compliment dressed as a caution sign.


Dekhi Dekhi Song Video


Conclusion

"Dekhi Dekhi" is Parmish Verma in full party mode — a one-line joke stretched into three minutes of pure swagger, carried by Laddi Chahal's quotable hook and Shekh's bouncy composition. If the translation helped you catch every boast, explore the related Punjabi lyrics linked above and keep Muxic Leaks bookmarked for the latest songs with translations and meanings.


FAQs (Frequently Asked Questions)

Who sang the song "Dekhi Dekhi"?

"Dekhi Dekhi" is sung by Parmish Verma. The Punjabi single was released on 3 August 2022 on his own channel.

Who wrote the lyrics of "Dekhi Dekhi"?

The lyrics of "Dekhi Dekhi" are written by Laddi Chahal, Parmish Verma's long-time collaborator, who is even name-checked inside the song.

Who composed the music of "Dekhi Dekhi"?

The music of "Dekhi Dekhi" is composed by Shekh.

What does "Dekhi Dekhi" mean?

"Dekhi dekhi" means "look, look" or "careful now." In the hook, Parmish Verma playfully warns the girl — "Dekhi dekhi dekhi kudiye, peg na dulje shdeyan da" — look out, girl, don't let the boys' pegs spill, because her dazzling looks distract everyone in the mehfil.

Which label released "Dekhi Dekhi"?

"Dekhi Dekhi" was released by Parmish Verma himself under his own banner, Parmish Verma Films, on his Official Artist Channel.

About the Author

"Hi, I'm Asad Ghazanfar - a passionate music enthusiast with a love for movies, songs, and lyrics. As the author of this blog, I aim to provide accurate and engaging song lyrics in every language. With my background in music and my attentio…

Post a Comment

Please drop you valuable comments here 👇
Cookie Consent
We serve cookies on this site to analyze traffic, remember your preferences, and optimize your experience.
Oops!
It seems there is something wrong with your internet connection. Please connect to the internet and start browsing again.
AdBlock Detected!
We have detected that you are using adblocking plugin in your browser.
The revenue we earn by the advertisements is used to manage this website, we request you to whitelist our website in your adblocking plugin.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.