Introduction
"Dil" is a Hindi romantic song from the 2022 thriller film Ek Villain Returns, sung by Raghav Chaitanya, composed by Kaushik-Guddu with lyrics by Kunaal Vermaa, and released by T-Series. It is a lover's vow of permanence: whatever life does — whether she was ever his or never even met him — his heart will keep beating with her name. The song plays over the film's tangled love stories, featuring John Abraham, Disha Patani, Arjun Kapoor and Tara Sutaria. On this page you will find the complete Dil lyrics in Hindi (Devanagari script), Roman Hindi and English translation, along with the song's meaning, full credits and the official video.
The Song
"Dil" builds its entire emotion around one unforgettable idea: "Maine tera naam dil rakh diya" — I have named you my heart. Having given her that place, everything else follows naturally: she will beat inside him forever ("dhadkega tu mujhmein sada"), distance cannot reduce the love, and not even the end of his own breaths can end his devotion ("kam na hogi kabhi yeh wafa"). The verses accept every possibility — separation, one-sidedness, even never having met — and answer each one the same way: the love stays. Kaushik-Guddu's gentle, piano-led composition and Raghav Chaitanya's tender, aching vocal turn the song into a quiet oath rather than a declaration, which is exactly why it lingers.
The Artist
Raghav Chaitanya is a playback singer known for soft, emotionally exposed romantic numbers, and "Dil" is among his most loved film songs. The music is by Kaushik-Guddu, the composer duo of Kaushik and Guddu, whose melodic style has powered several recent Bollywood love songs, and the lyrics are by Kunaal Vermaa, one of the most in-demand Hindi lyricists of his generation. Ek Villain Returns, directed by Mohit Suri, stars John Abraham, Disha Patani, Arjun Kapoor and Tara Sutaria.
The Music Video
The official video of "Dil", released on the T-Series YouTube channel, weaves the song through the film's parallel love stories — longing, obsession and heartbreak shot in Mohit Suri's signature moody style. Raghav Chaitanya's voice plays over the leads' most vulnerable moments, and the video is embedded below on this page.
The Music Label
"Dil" and the Ek Villain Returns soundtrack were released by T-Series, India's largest music label, founded by Gulshan Kumar. The Music Label row in the Song Details table below links to the official T-Series YouTube channel, where the song's official video is hosted.
You Might Also Like
Dil Song Details
| Song: | Dil |
|---|---|
| Film: | Ek Villain Returns |
| Singer: | Raghav Chaitanya |
| Music: | Kaushik-Guddu |
| Lyrics: | Kunaal Vermaa |
| Starring: | John Abraham, Disha Patani, Arjun Kapoor, Tara Sutaria |
| Music Label: | T-Series |
| Language: | Hindi |
Dil Lyrics in Hindi
Dil Lyrics in Roman Hindi
Dil Lyrics in English Translation
Dil Lyrics Meaning in English
"Dil" means "heart", and the song is a renaming ceremony: the lover has given the beloved the name of his own heart — "maine tera naam dil rakh diya". The consequences are total. If she is his heart, she beats inside him forever ("dhadkega tu mujhmein sada"); if she is his heart, no distance can reduce the love; if she is his heart, even death cannot end the devotion, because the song separates "wafa" (devotion) from breath itself — breaths may end, devotion will not. The opening verse goes further, accepting even a life in which she never existed for him: the feeling would still be the same. The song's meaning is unconditional love stated as a fact of biology — you are not someone I love; you are the organ I live by.
Conclusion
"Dil" is the beating heart of the Ek Villain Returns soundtrack — a short, perfect vow sung with complete sincerity by Raghav Chaitanya. Its central line, "maine tera naam dil rakh diya", has become one of the most quoted romantic lines of recent Bollywood, and the song deserves its place among the defining Hindi love ballads of 2022.
FAQs (Frequently Asked Questions)
Who sang the song Dil from Ek Villain Returns?
Dil is sung by Raghav Chaitanya. The music is composed by Kaushik-Guddu and the lyrics are written by Kunaal Vermaa.
Which film is the song Dil from?
Dil is from the 2022 Hindi thriller film Ek Villain Returns, directed by Mohit Suri and starring John Abraham, Disha Patani, Arjun Kapoor and Tara Sutaria.
What does "Maine tera naam dil rakh diya" mean?
It means "I have named you my heart". The singer says he has given his beloved the name of his own heart, so she will beat inside him forever and can never truly be separated from him.
Who composed the music of Dil?
The music of Dil is composed by the duo Kaushik-Guddu, and the soundtrack of Ek Villain Returns was released by T-Series.
Where can I watch the official video of Dil?
The official video of Dil is available on the T-Series YouTube channel, and it is also embedded on this page above.