Raat Ka Surma Lyrics - Mika Singh, Afsana Khan, Dot Music

Introduction

"Raat Ka Surma" is a brand new Hindi party song sung by Mika Singh, Afsana Khan and Dot Music, released by Saregama as an official music video. Within two days of its release in the first week of October 2026, the video has crossed fourteen lakh views, with listeners celebrating its return to the golden sound of R. D. Burman. The song is a playful tribute to the evergreen line "Dhanno Ki Aankhon Mein Raat Ka Surma Aur Chaand Ka Chumma" from the 1977 classic Kitaab, rebuilt here as a modern dance track in which Afsana Khan plays a confident boss lady, Mika Singh brings his trademark swagger, and Dot Music adds a fast new-age rap verse. Written by Mika Singh and Dot Music, with music by Mika Singh and a video directed by Sandeep Sharma, the track is pure celebration from its first ho ho to its last beat. On this page you will find the complete Raat Ka Surma lyrics in Hindi in the Devanagari script, the same lyrics in Roman Hindi for readers who cannot read Devanagari, and a full English translation, along with the lyrics meaning in English, the official video, complete song details and answers to the questions listeners ask most often about this trending new Hindi song.

The Song

"Raat Ka Surma" works because it trusts a great hook. The image at its centre, the kohl of the night in Dhanno's eyes and a kiss from the moon, is one of the most loved lines R. D. Burman ever sang, and Mika Singh and his team build the whole song around it with respect and mischief. Afsana Khan opens as the flame to every moth in town, a boss lady whose tantrums boys happily bear and whose name, Afsana, means a story everyone wants to hear. Mika answers in full lover-boy mode, swearing he has seen his Dhanno in dreams and in the book of Laila and Heer, the legendary lovers of folklore. Dot Music then changes the gear completely with a rapid rap about Paris, Cabo, shopping trips and dancing bailando, turning the vintage romance into a 2026 club conversation. The arrangement keeps the dholaks, whistles and party energy high throughout, and the three voices passing the song between them make it feel like a celebration that never sits down.

The Artists

Mika Singh is one of the most recognisable voices in Indian pop, a singer whose party anthems have ruled weddings and clubs for two decades, and here he is both singer and composer, shaping the track around his own larger-than-life persona. Afsana Khan, the Punjabi powerhouse known for her raw, soaring voice, matches him line for line and steals every section she touches; her boss lady verses are the attitude of the song. Dot Music completes the trio with a slick rap performance and shares the writing credit with Mika, giving the song its modern, youthful middle. Together the three artists bridge three generations of party music at once: the R. D. Burman melody memory, Mika and Afsana's folk-pop fire, and Dot Music's rap polish, which is exactly why "Raat Ka Surma" is travelling so fast across reels, weddings and playlists this week.

The Music Video

The official music video of "Raat Ka Surma", released on the Saregama Music YouTube channel and directed by Sandeep Sharma, presents the song as a big, colourful celebration. Mika Singh and Afsana Khan perform with full star energy, surrounded by dancers, bright sets and the kind of grand, joyful choreography that Saregama's big party releases are known for. The video keeps the mood light and flirtatious throughout, matching the teasing battle of the lyrics: her boss lady attitude against his unstoppable lover-boy confidence. It is made for the big screen and the wedding stage at the same time. You can watch the official video embedded in full on this page below, and we always recommend watching on the label's channel so that the artists and creators receive the support they deserve.

The Music Label

"Raat Ka Surma" has been released by Saregama, India's oldest and one of its largest music labels, whose catalogue stretches from the golden age of R. D. Burman to this week's biggest new releases. Saregama's YouTube channel is followed by tens of millions of subscribers, and a release on the label gives a song instant reach across India and the worldwide desi audience, with official videos, full credits and wide digital distribution on every major streaming platform. It is fitting that this tribute to an R. D. Burman classic arrives on the label that holds so much of his legacy. In the song details table below, the Music Label name links directly to the official Saregama Music YouTube channel, as we do for every song on Muxic Leaks, so readers can go straight to the source, watch the video in the best quality and discover more music from the label. Supporting official channels matters, because views and streams on the official upload are what encourage labels and artists to keep making the big, joyful party songs that listeners love.

You Might Also Like

Jhoot Lyrics - Harmeeet

Rap Killa Lyrics - Karan Aujla, Azaad 4L

Pyar Lyrics - Garry Sandhu

Hazaaran Jailaan Lyrics - Gurnam Bhullar

More Mika Singh Songs on Muxic Leaks

Latest Hindi Songs Lyrics on Muxic Leaks

Song Details

Song:	Raat Ka Surma
Singer:	Mika Singh, Afsana Khan, Dot Music
Lyrics:	Mika Singh, Dot Music
Music:	Mika Singh
Language:	Hindi
Music Label:	Saregama

Raat Ka Surma Lyrics in Hindi

हो हो…

अरे धन्नो की आँखों में रात का सुरमा और चाँद का चुम्मा

हो हो..

धन्नो की आँखों में रात का सुरमा और चाँद का चुम्मा

मैं शमा हूँ तू परवाना

पूरा टाउन है मेरा दीवाना

मेरे आगे सारा झुके ज़माना

सुन मेरे बेबी मेरा नाम है अफ़साना

पीछे पीछे छोरे घूमते रहते

स्वीटहार्ट बेबी जानू मुझे कहते

मेरे हर एक नखरे सहते

तुझे नहीं पता मेरा नाम अफ़साना

चल हट

चल हट बाजू हट जा

ओये छोरे तू वहीं पे डट जा

मैं हूँ नं.1 बॉस लेडी

आई एम मैड, आई एम टेलिंग यू बेबी

हो.. धन्नो तुझे ख़्वाब में देखा है

लैला की हीर की किताब में देखा है

हो.. धन्नो तुझे ख़्वाब में देखा है

लैला की हीर की किताब में देखा है

अरे धन्नो का गुस्सा है पीर का चुम्मा और चाँद का चुम्मा

हो हो..

धन्नो की आँखों में रात का सुरमा और चाँद का चुम्मा

तू जब जाए मेरी नज़रों से होके

तेरे ऊपर कोई तू सबसे टॉप है

यह सब जानके भी तू बोलती है ओके

पैसे शोहरत और बस तेरा ही शौक है

तेरी अंखियों ने ऐसे किया जादू

मैं होश खो दिया ना अब रहा काबू

लेके जाऊँ तुझे पेरिस या काबो

करते बैलांडो बस कह देना हाँ तू

तुझे यहाँ पे घुमा दूँ वहाँ पे घुमा दूँ

बैठ मेरी गाड़ी में शॉपिंग करा दूँ

तेरे मिलने से पहले मैं सीधा था साधू

बनूँ लवर बॉय मैं जब कह देंगी हाँ तू

हाँ हाँ

मेरी आँखो में रात का सुरमा और चाँद का चुम्मा

रात का सुरमा चाँद का चुम्मा…

Raat Ka Surma Lyrics in Roman Hindi

Ho Hooo…

Arey Dhanno Ki Aankhon Mein Raat Ka Surma Aur Chaand Ka Chumma

Ho Ho..

Dhanno Ki Aankhon Mein Raat Ka Surma Aur Chaand Ka Chumma

Main Shama Hoon Tu Parvaana

Poora Town Hai Mera Deewana

Mere Aage Saara Jhuke Zamaana

Sun Mere Baby Mera Naam Hai Afsana

Peeche Peeche Chhore Ghoomte Rehte

Sweetheart Baby Jaanu Mujhe Kehte

Mere Har Ek Nakhre Sehte

Tujhe Nahi Pata Mera Naam Afsana

Chal Hat

Chal Hat Baaju Hatt Ja

Oye Chhore Tu Wahin Pe Datt Ja

Main Hoon No.1 Boss Lady

I'm Mad, I'm Telling You Baby

Ho.. Dhanno Tujhe Khwaab Mein Dekha Hai

Laila Ki Heer Ki Kitab Mein Dekha Hai

Ho.. Dhanno Tujhe Khwaab Mein Dekha Hai

Laila Ki Heer Ki Kitab Mein Dekha Hai

Arey Dhanno Ka Gussa Hai Peer Ka Chumma Aur Chaand Ka Chumma

Ho Ho..

Dhanno Ki Aankhon Mein Raat Ka Surma Aur Chaand Ka Chumma

Tu Jab Jaaye Mere Nazron Se Hoke

Tere Upar Koi Tu Sabse Top Hai

Yeh Sab Jaanke Bhi Tu Bolti Hai Okay

Paise Shohrat Aur Bas Tera Hi Shauk Hai

Teri Ankhiyon Ne Aise Kiya Jaadu

Main Hosh Kho Diya Na Ab Raha Kaabu

Leke Jaaun Tujhe Paris Ya Cabo

Karte Bailando Bas Keh Dena Haan Tu

Tujhe Yahan Pe Ghuma Doon Wahan Pe Ghuma Doon

Baith Meri Gaadi Mein Shopping Kara Doon

Tere Milne Se Pehle Main Seedha Tha Saadhu

Banu Lover Boy Main Jab Keh Dengi Haan Tu

Haan Haan

Meri Aankho Mein Raat Ka Surma Aur Chaand Ka Chumma

Raat Ka Surma Chaand Ka Chumma…

Raat Ka Surma Lyrics in English

Oh oh…

In Dhanno's eyes is the kohl of the night and a kiss of the moon

Oh oh..

In Dhanno's eyes is the kohl of the night and a kiss of the moon

I am the flame, you are the moth

The whole town is crazy about me

The whole world bows before me

Listen my baby, my name is Afsana

Boys keep roaming around behind me

They call me sweetheart, baby, darling

They put up with every one of my tantrums

You don't know, my name is Afsana

Move away

Move away, step aside

Oh boy, you stay right there

I am the No.1 boss lady

I'm mad, I'm telling you baby

Oh.. Dhanno, I have seen you in my dreams

I have seen you in the book of Laila and Heer

Oh.. Dhanno, I have seen you in my dreams

I have seen you in the book of Laila and Heer

And Dhanno's anger is a holy kiss and a kiss of the moon

Oh oh..

In Dhanno's eyes is the kohl of the night and a kiss of the moon

When you pass before my eyes

There is no one above you, you are the very top

Knowing all this, still you say okay

Money and fame, that is all you are fond of

Your eyes have cast such a spell

I lost my senses, I am no longer in control

I will take you to Paris or Cabo

We will dance together, just say yes

I will take you around here, take you around there

Sit in my car, I will take you shopping

Before I met you I was straight and simple like a saint

I will become a lover boy when you say yes

Yes yes

In my eyes is the kohl of the night and a kiss of the moon

The night's kohl, the moon's kiss…

Lyrics Meaning in English

The meaning of "Raat Ka Surma" is simple, joyful flirtation built on a legendary line. Dhanno, the beloved, has the kohl of the night in her eyes and the kiss of the moon on her face, which is a poetic way of saying her beauty is dark, shining and impossible to ignore. Afsana Khan's character introduces herself as the flame every moth circles, the number one boss lady whose name itself, Afsana, means a tale everyone repeats, and she warns the boys to know their place. Mika Singh's lover answers that he has already seen her in his dreams and in the storybook of Laila and Heer, the immortal lovers, so his pursuit is destiny, not chance. Dot Music's rap brings the romance into the present day with promises of Paris, Cabo, car rides, shopping and dancing, admitting that her eyes have destroyed his saintly self-control. Read as a whole, the song is a teasing contest between her attitude and his devotion, and its real subject is celebration: of a classic hook reborn, of confidence, and of the kind of love that begins with one look into kohl-lined eyes.

Raat Ka Surma Official Music Video

Watch the official music video of "Raat Ka Surma" by Mika Singh, Afsana Khan and Dot Music, released by Saregama, in the player below.

Conclusion

"Raat Ka Surma" is proof that a great hook never grows old. With Mika Singh's swagger and composition, Afsana Khan's boss lady fire, Dot Music's modern rap and Saregama's grand presentation, the song turns an R. D. Burman memory into this week's loudest party starter. It asks for very little: get up and dance. And it gives a great deal in return: three star performances inside one irresistible chorus. Whether you came here for the Devanagari lyrics, the Roman Hindi reading, the English translation or the meaning, we hope this page helped you understand and enjoy the song more deeply. Keep listening on the official Saregama Music channel, share the song with someone who loves a big desi party track, and keep visiting Muxic Leaks for the latest Hindi, Punjabi and English song lyrics in original script, Roman transliteration and English translation, with official videos, complete details and clear meanings for every song we publish.

Frequently Asked Questions

Who sang the song Raat Ka Surma?

Raat Ka Surma is sung by Mika Singh, Afsana Khan and Dot Music, and it is released by Saregama.

Who wrote the lyrics of Raat Ka Surma?

The lyrics of Raat Ka Surma are written by Mika Singh and Dot Music, and the music is also composed by Mika Singh.

What does Raat Ka Surma mean in English?

Raat Ka Surma means "the kohl of the night". In the song it describes the beloved Dhanno's dark, shining eyes, paired with Chaand Ka Chumma, a kiss of the moon.

Raat Ka Surma is inspired by which classic song?

Its hook is a tribute to R. D. Burman's evergreen line "Dhanno Ki Aankhon Mein Raat Ka Surma" from the 1977 film Kitaab.

Which label released Raat Ka Surma?

Raat Ka Surma is released by Saregama, and its official music video is directed by Sandeep Sharma.