Pyar Lyrics - Garry Sandhu

Pyar Lyrics by Garry Sandhu. Lyrics in Punjabi, Roman Punjabi and English translation, official video, details and meaning.


Introduction

"Pyar" is a romantic Punjabi song sung, written and composed by Garry Sandhu, released by Speed Records as an official music video. Released at the end of September 2026, the song has quickly become one of the most loved new Punjabi tracks of the week, with listeners praising Garry Sandhu's return to the soft, heartfelt romance that made him a household name. "Pyar", which simply means "love", is a promise set to music: a lover telling his beloved that when the day comes to prove his feelings, he will place his heart on one side and his very life on the other. The music video is directed by Rahul Acharya, and the whole song carries the warmth of old Punjabi romance, built on a gentle melody and Garry Sandhu's sincere, unhurried voice. On this page you will find the complete Pyar lyrics in Punjabi in the original Gurmukhi script, the same lyrics in Roman Punjabi for readers who cannot read Gurmukhi, and a full English translation, along with the lyrics meaning in English, the official video, complete song details and answers to the questions listeners ask most often about this beautiful new Punjabi song.

The Song

"Pyar" is built around one of the most romantic images in Punjabi songwriting: a scale with a heart on one side and a life on the other, both offered up as proof of love. Garry Sandhu writes in simple, direct Punjabi that carries deep feeling without ever becoming complicated. The lover swears by the very breaths that run alongside his beloved, admits that life without her is impossible to live, and promises her the entire estate of his heart in her name. There is longing in the song too: storms still rise in his chest, her answers still leave his questions behind, and the beloved has not yet been asked the one question about his love. That mix of certainty and waiting is what makes the song feel real. It is not a loud declaration; it is a quiet man laying everything he owns, his dil and his jaan, at one person's feet. The composition stays soft and melodic throughout, letting every word breathe, in the classic Garry Sandhu romantic style.

The Artists

Garry Sandhu is one of the most loved singer-songwriters in Punjabi music, an artist who carried his village roots to the United Kingdom and then to the world with songs that combine folk honesty with modern sound. On "Pyar" he does everything himself: he has sung the song, written its lyrics and composed its music, and that single-author honesty can be felt in every line. His voice has a natural pathos and warmth that suits romantic material perfectly, and over the years songs like his have become the standard for clean, emotional Punjabi love songs that families listen to together. Video director Rahul Acharya gives the track a presentation that matches its mood, but the heart of "Pyar" is Garry Sandhu alone with a feeling he has carried for years: some loves are not proved with words, but by placing your heart and your life in the same scale. With "Pyar", he reminds listeners why his name still means romance in Punjabi music.

The Music Video

The official music video of "Pyar", released on the Speed Records YouTube channel and directed by Rahul Acharya, presents the song as a tender romantic story that matches the promise of the lyrics. The visuals stay soft and emotional, giving the song's feeling the centre of the frame rather than spectacle, in keeping with a track that is about what happens inside a lover's heart when he decides that one person is worth his heart and his life together. Garry Sandhu's own screen presence carries the video, and the simple storytelling makes it easy for listeners to place their own story inside the song. You can watch the official video embedded in full on this page below, and we always recommend watching on the label's channel so that the artist and the creators receive the support they deserve.

The Music Label

"Pyar" has been released by Speed Records, one of the biggest and oldest music labels in the Punjabi industry and the home of many of Garry Sandhu's best loved songs. Speed Records has introduced and promoted generations of Punjabi singers and holds one of the largest Punjabi music catalogues on YouTube, with tens of millions of subscribers following its releases. A release on Speed Records gives a song instant reach across Punjab and the worldwide Punjabi diaspora, and the label has presented this track with a proper official video, full credits and wide digital distribution on platforms including Spotify, Apple Music and YouTube Music. In the song details table below, the Music Label name links directly to the official Speed Records YouTube channel, as we do for every song on Muxic Leaks, so readers can go straight to the source, watch the video in the best quality and discover more music from the label. Supporting official channels matters, because views and streams on the official upload are what encourage labels and artists to keep making the romantic, lyric-driven Punjabi songs that listeners love.

Song Details

Song:Pyar
Singer:Garry Sandhu
Lyrics:Garry Sandhu
Music:Garry Sandhu
Album:Pyar
Language:Punjabi
Music Label:Speed Records

Pyar Lyrics in Punjabi

ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਜਦੋਂ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਜਦੋਂ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਤੈਨੂੰ
ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕੋ ਰੱਬ ਹੋ ਗਿਆ
ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕੋ ਜੱਗ ਹੋ ਗਿਆ
ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਾਮੇ ਪੰਨੋ, ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਾਮੇ ਪੰਨੋ
ਮੁੱਖੜੇ ਤੋਂ ਚੱਕਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਜਦੋਂ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਹੋਏ ਸਾਹਾਂ ਦੀ ਸੌਂਹ ਸੋਹਣੀਏ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਸੁਣ ਸੋਹਣੀਏ
ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਿਲ ਦੀ, ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਿਲ ਦੀ
ਜਾਗੀਰ ਸਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਜਦੋਂ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਹਾਲੇ ਸਾਡੇ ਸੀਨੇ 'ਚ ਬਵਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਮੱਚਦੇ
ਤੇਰਿਆਂ ਜਵਾਬਾਂ 'ਚ ਸਵਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਬੱਚਦੇ
ਗੁਰਬਿੰਦਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦਾ, ਗੁਰਬਿੰਦਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦਾ
ਸਵਾਲ ਜਦੋਂ ਪੁੱਛਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਜਦੋਂ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਰੱਖਾਂਗਾ
ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦਾ

Pyar Lyrics in Roman Punjabi

Main kinna tainu karda haan pyaar jadon dassanga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Main kinna tainu karda haan pyaar jadon dassanga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Main kinna tainu
Jadon saade dohan da ikko rabb ho gaya
Jadon saade dohan da ikko jag ho gaya
Taareya di shaame panno, taareya di shaame panno
Mukhde ton chakkaan ga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Main kinna tainu karda haan pyaar jadon dassanga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Tere naal chalde hoye saahan di sauh sohniye
Tere bina hona nahi guzaara sun sohniye
Tere naam dil di, tere naam dil di
Jaageer saari rakhaanga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Main kinna tainu karda haan pyaar jadon dassanga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Haale saade seene'ch bawaal rehnde machde
Tereyaan jawaaban'ch sawaal rehnde bachde
Gurbinder de pyaar da, Gurbinder de pyaar da
Sawaal jadon puchhan ga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Main kinna tainu karda haan pyaar jadon dassanga
Ikk paase dil ikk paase jaan rakhaanga
Main kinna tainu karda

Pyar Lyrics in English

When I tell you how much I love you
I will place my heart on one side and my life on the other
When I tell you how much I love you
I will place my heart on one side and my life on the other
How much I love you
When the two of us have one God
When the two of us have one world
In the shade of the stars, in the shade of the stars
I will lift the veil from your face
I will place my heart on one side and my life on the other
When I tell you how much I love you
I will place my heart on one side and my life on the other
I swear by the breaths that go on with you, beautiful
Without you I cannot live, listen, beautiful
In your name, my heart's, in your name
I will keep my whole estate
I will place my heart on one side and my life on the other
When I tell you how much I love you
I will place my heart on one side and my life on the other
Storms still keep rising in my chest
In your answers, my questions are left behind
Of Gurbinder's love, of Gurbinder's love
When I ask the question
I will place my heart on one side and my life on the other
When I tell you how much I love you
I will place my heart on one side and my life on the other
How much I love you

Lyrics Meaning in English

The meaning of "Pyar" is a promise of total devotion. The lover is waiting for the moment when he can finally show his beloved how much he loves her, and his proof is not words but a balance: on one side he will place his heart, and on the other side his life itself, because for him the two weigh exactly the same when she is the one receiving them. He imagines the day their worlds become one, when the two of them share one God and one world, and he can lift the veil from her face under the shade of the stars, like a bridegroom in an old Punjabi wedding song. He swears by his own breath, which now runs only alongside her, and admits honestly that living without her is not possible for him. Everything he owns, the entire estate of his heart, is already written in her name. Yet the song is not finished happiness: storms still rise in his chest, her answers still leave his questions unanswered, and the question about his love has still not been asked. "Pyar" is therefore a song of waiting as much as of certainty, a lover holding his heart and his life in his hands, ready for the day she finally asks.

Pyar Official Music Video

Watch the official music video of "Pyar" by Garry Sandhu, released by Speed Records, in the player below.

Conclusion

"Pyar" is Garry Sandhu doing what only Garry Sandhu can do. With his own words, his own composition and his own unmistakable voice, the song turns a simple promise into something listeners carry with them after the music stops: a heart on one side, a life on the other, and one person worth both. It asks for very little: one honest answer. And it gives a great deal in return: the warmth of classic Punjabi romance, alive and well in 2026. Whether you came here for the Gurmukhi lyrics, the Roman Punjabi reading, the English translation or the meaning, we hope this page helped you understand and enjoy the song more deeply. Keep listening on the official Speed Records channel, share the song with the person you would place your heart and life before, and keep visiting Muxic Leaks for the latest Punjabi, Hindi and English song lyrics in original script, Roman transliteration and English translation, with official videos, complete details and clear meanings for every song we publish.

Frequently Asked Questions

Who sang the song Pyar?

Pyar is sung by Garry Sandhu, who has also written and composed the song himself.

Who wrote the lyrics of Pyar?

The lyrics of Pyar are written by Garry Sandhu, and the music is also composed by Garry Sandhu.

What does Pyar mean in English?

Pyar means "love" in English. In the song, it is the love for which the narrator is ready to place his heart on one side and his life on the other.

Who directed the Pyar music video?

The music video of Pyar is directed by Rahul Acharya.

Which label released Pyar?

Pyar is released by Speed Records, one of the biggest Punjabi music labels.

About the Author

"Hi, I'm Asad Ghazanfar - a passionate music enthusiast with a love for movies, songs, and lyrics. As the author of this blog, I aim to provide accurate and engaging song lyrics in every language. With my background in music and my attentio…

إرسال تعليق

Please drop you valuable comments here 👇
Cookie Consent
We serve cookies on this site to analyze traffic, remember your preferences, and optimize your experience.
Oops!
It seems there is something wrong with your internet connection. Please connect to the internet and start browsing again.
AdBlock Detected!
We have detected that you are using adblocking plugin in your browser.
The revenue we earn by the advertisements is used to manage this website, we request you to whitelist our website in your adblocking plugin.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.